Lai Brothers Corporation Co.,Ltd.

๏ผ‘๏ผ็•ฅๆญด
1951ๅนด3ๆ็”ใพใใ€ๅฑฑๅฃๅบ่บซใ€1978ๅนดๆฑไบฌๅค–ๅฝ่ชๅคงๅญฆไธญๅฝ่ช็ง‘ๅ’ๆฅญๅพใ€ๅฝ้ไบคๆตๅบ้‘ใซๅคๅ้–ๅงใ€็พๅจๅฝ้ไบคๆตๅบ้‘ๆฑๅ—ใขใธใข็ทๅฑ€้•ทใ€ใใณใณใฏๆ—ฅๆฌ่ชๆ–ๅ–ใปใณใฟใผๆ€้•ทใจใ—ใฆๅคใใใ€

๏ผ’๏ผ็”ใๆ–นใฎๅ“ฒๅญฆ

ๅฐๅญฆ็”ใฎใ“ใใ€็งใฏ่็—…ใชๆ€งๆ ผใงใ€ๆณจๅฐใใใใใงใ—ใใ€ๅญฆๆ กใงๅญฆ็ด๏ผใฏใฉใน๏ผใ”ใจใซไบ้ฒๆณจๅฐใ’ใใ‘ใ้ ็•ชใ’ๅพ…ใค้–“ใ€่€ใใใใชใใใใๆ€–ใใฃใ่จๆถใใใใพใใ€็งใฎๅๅใฏๅๅท๏ผใใ—ใใ๏ผใงใใใ40ๆ•ฐไบบไธญใ€ใขใคใฆใจใช้ ใซไธฆใถๅ—ใฎใปใผๆ€ๅพใงใ—ใใ€ใใใใ็งใฎ็•ชใๆฅใพใ—ใใ€ๆณจๅฐใฎ้ใ่ชๅใฎ่…•ใซๅบใ•ใฃใใจใใ€ใดใใฃใจ็—ใฟใ่ตฐใฃใใใฎใฎใ€ใใฃใจใใ้–“ใงใ€ๅคงใ—ใใ“ใจใงใฏใใใพใใ“ใงใ—ใใ€

ๆผ ใจใ—ใๅฐๆฅใธใฎไธๅฎใ€ใใใใฏ่งฃๆฑบๅฐ้ฃใชไบๆ…ใๅ•้กใ€ใพใๆใใ—ใใใชไบบ็ฉใจใใฃใใคใกใผใธใฏใ€ใใฆใ—ใฆๅฎไฝ“ใฎใชใๅนฝ้ใฎใใใชใใฎใงใใ€ๆณๅไธใฎ็”ฃ็ฉใงใใ€้ฟใ‘ใใ้€ใ’ใใใใใซใใฎๅ ดใซๆญฃๅฏพใใใฐใ€ๆๅค–ใซๅท้ใซๅฏพๅฆใงใใพใใ€ๆ€–ใไบบใ€ๅซใใชไบบใ€ใใใช่ทๅ ดใไผ‘ๆ—ฅๆใ‘ใฎๆๆๅบๅคใใ€ๅฎไฝ“ใฏใ•ใปใฉๆ€–ใใใฎใงใฏใชใใ€ใใๆ€ใๆฅฝใ—ใ่ชๅใ่ฆใคใ‘ใใ“ใจใใงใใพใใ€

ๅ•้กใใใใใจใใ€ๅฟ…่ฆใจๅคๆ–ญใ—ใใใ€ใใ“ใซ่ปขใใ่พผใ“ใงใฟใใ“ใจใ€ใฟใฃใจใใชใใฆใใใใใใจใซใใ็พๅ ดใซ่กใฃใฆใ€ๆญฃๅฏพใใใใใจๅฟใใ‘ใฆใใพใใ€

ใใใฒใจใคใ€็งใฏใจใฆใๅฟใใฃใฝใใ€ๅฟใ็ฉใฎๅคใใฎใงใใใ€ๆ็ฎใใ•ใใๆใ€ๆจๆ—ฅใฎ่ชๅใจๅใไบบ้–“ใงใใใ“ใจใใจใฆใไธๆ€่ญฐใซๆ€ใใพใใ€ๅฟใใใ“ใจใฏใปใ“ใฎใใใใงใใ€ใชใ“ใจ่จๅคงใชๆ…ๅ ฑใจ็ฅ่ญใ’ไบบ้–“ใฏ่ฆใใฆใใใฎใงใ—ใใใ€ใ‘ใฝใณใณใชใๆ–็ซ ใใใผใฟใ’ไฟๅญใ—ใฆในใคใใใ’ๅใใฐๅ่ตทๅ•ใ—ใๆใซใใฎๆ…ๅ ฑใ’่ชญใ€ใ“ใจใใงใใพใใ€ใงใไบบ้–“ใฎ่จๆถ่ฃ…็ฝฎใปใฉใใ”ใ่จๆถๅใฏใชใใงใ—ใใใ€

ใ•ใใซใ€ไบบ้–“ใ่จๆถใ—ใฆใใใจๆ€ใฃใฆใใใใฎใฏใ€ๅฎใฏๆฐทๅฑฑใฎไธ€่ง’ใงใใ€ไบบ้–“ใฏ็”ใพใใๆใใๅพ—ใ็ต้จ“ใฏ๏ผๅ–ใใ“ใจใใ€้ชใชใ“ใจใ๏ผใในใฆๆทฑๅฑคๆ่ญใฎใชใใซๅ–ใ่พผใ“ใงใ€ใชใ“ใใใฎ่จๆถใจใ—ใฆ่“็ฉใ—ใฆใใ๏ผไปๆ•ใฎๅ”ฏ่ญ่ซ–ใงใใใขใผใฉใค่ญใซ่ฒฏ่”ตใ•ใใฆใใใฎใงใฏใ€๏ผใจๆ€ใใพใใ€ๆชใใ“ใจใ’ใใใฐๅฟใใใใใงใ็กๆ่ญใฎไธ–็•ใง็ฝชใฎๆ่ญใฏใใใฎใ ใจๆ€ใใพใใ€ใพใใ€็ด่ฆณใๆญฃใ—ใๅคๆ–ญใงใใใ“ใจใๅคใใฎใใ€ๆทฑๅฑคๅฟ็ใซใใๆ…ๅ ฑใป็ฅ่ญใ’็ฌๆใซ็ทๅ•ๅ“กใ—ใ็ตๆใ ใใใงใฏใชใใงใ—ใใใใ€

ใขใคใใฎไบบใฏๆ”ใ€ๅคขใ’ๅ่€ใซใ—ใฆ็ฉไบใ’ๅคๆ–ญใ—ใใจ่ใใใ“ใจใใใใพใใ€็งใฏๅคขใ’ใใพใ่ฆใพใใ“ใฎใงใ€ๅคๆ–ญใซๅฐใฃใใจใใ€ๆใ€…ใ€ๆใใกใฐใ“ใซๆ€ใใคใใๅคๆ–ญใซใใฃใฆๅคงไบใชใ“ใจใ’ๆฑบใใใ“ใจใใใใพใใ€ๆ้กๆญขๆฐดใฎๅขๅฐใซ้”ใใใฎใ็ๆณใงใใใ€ใ€ๅฐไบบ้–‘ๅฑ…ใ—ใฆไธๅ–ใ’ใชใใ€ๆ€งๆ ผใฎใใใ€ใใใฏใชใใชใใ€ใใใ—ใใใใงใใ€

๏ผ“๏ผไบบ็”ใฎๆ€ใ่พใๅบๆฅไบใฏ๏ผใ€€ใใใ’ใฉใฎใใใซไน—ใ่ถใใใใใ

ๅนธใไธๅนธใใ€ไบบ็”ๆ€ๅคงใฎ่พใๅบๆฅไบใจใใฃใ็ต้จ“ใฏใ€ใใใพใใ“ใ€ใ“ใฎ่ณชๅ•ใงๆ€ใๆตฎใใถใ“ใจใ’ไบใคใ่ฉฑใ—ใพใใ€

ใฒใจใคใฏใ€20ๆ•ฐๅนดๅใใณใณใฏใซใฏใใใฆ้งๅจใ—ใใจใใฎๅคฑๆ•—ใงใใ€ๅฝ“ๆใ€้งๅจๅ“กไบๅๆ€ใฎๆดพ้ฃ่ทๅ“กใฏไบไบบใงใ€็งใฏNo.2ใงใ—ใใ€็งใฏไบๅๆ€ใฎไผ่จไบๅใ’ๆปใใใฆใ—ใพใใ€ๆฑไบฌๆฌ้จใใๆปๅฏใๅ…ฅใใ“ใจใซใชใใพใ—ใใ€ๅฝ“ๆใ€ๅคงใใชๅ…ฌๆผ”ใฎๅ—ใ‘ๅ…ฅใใชใฉๅคงใใชใ—ใญใธใงใฏใใ’ๆฑใใฆใใใ€ๆ—ฅไธญใฏใใฎไป•ไบใงๅฟๆฎบใ•ใใฆใใพใ—ใใ€ๅคๅใซใชใฃใฆใใใใไผ่จใฎไป•ไบใซใจใใใใใฎใงใใใ€่ฆๆใชใ—ใ”ใจใ ใ‘ใซๅธณ็ฐฟใฎๆ•ด็ใฏๆททไนฑใใใฐใใใงใใ€็ฉบใ็ฝใ€ใ“ใใ€ใ€ใฒใใฃใจใ—ใฆใ€่พ่ทใใ€ใชใฉใจๆ—ใๆฐ—ๆใกใงๅธฐๅฎ…ใใๆ—ฅใ็ถใใพใ—ใใ€็ตๅฑ€ใ€ไผ่จๆธ้กใฎๆ•ด็ใฏ้–“ใซๅใใใ€ไธๅงๆซใๆๆ‘ใ•ใไผ็คพใซ่ฟทๆ‘ใ’ใใ‘ใพใ—ใใใ€ๅนธใใใพใๅใ่ทๅ ดใงไป•ไบใ’็ถใ‘ใ•ใใฆใใใ ใใฆใใพใใ€ๆปๅฏใ’ใใ‘ใใจใใ€่ฌ่ใชใใใกใงๆญฃ็ดใซๅฎ็ถใ’ๅ ฑๅ‘ใใใจใจใใซ็ๆใ ใ‘ใฏๅคฑใใๅ ใ€…ใจ่ฃๆ–ญใ’ใใ‘ใใใจ่ฆๆใ—ใใ“ใจใ’ใใผใใฆใใพใใ€

ใใใฒใจใคใฏใ€ไธก่ฆชใฎๆญปใงใใ€็ถใฏๅฎๅนด้€€่ทๅพ10ๅนดใปใฉๅ…ๆฐ—ใซๆ ใ€…่ช้ฉใฎ็”ๆดปใ’ๆฅฝใ—ใ“ใงใใพใ—ใใใ€ใใใฆ้ฃ้“ใฌใณใ’็บ็—ใ—ใฆๅ…ฅ้ขใ—ใพใ—ใใ€ๅคใใฎๆธ็ฑใ’็—…ๅฎคใซๆใก่พผใฟใกใขใ’ใจใใชใใ่ชญๆธใซ่€ฝใใปใฉๆๆฐ—่ป’ๆใงใ—ใใใ€ๆ”พๅฐ็ทๆฒป็ใ’ใใ‘ใใจใใใไฝ“ๅใ’ๆถ่€—ใ—ๆญฉใ‘ใชใใชใฃใฆใ€ใใใฆ่ฉฑใใงใใชใใปใฉๅผฑใฃใฆใใใ€ๅฎถๆ—ใซใฟใจใใๆญปใ’่ฟใใพใ—ใใ€็ถใฎๆญปๅพ1ๅนดใปใฉใ—ใฆๆฏใ่ๅขใซใฌใณใใใใ“ใจใใใใใ€ใใงใซ่ปข็งปใใ—ใฆใใใใใชใใในใใชใใ€ใปใฉใชใๆ—…็ซใฃใฆใใใพใ—ใใ€

ใใพไธก่ฆชใฎใ“ใจใ’ๆ€ใ่ฟ”ใใจใ€็ฎ้ ญใใใคใใชใใพใใ€ๆ—ฅ้ ใฏๅฟใใฆใใพใใใ€ๅฐใฃใใ“ใจใใใใจไธก่ฆชใฎใ“ใจใ’ๆ€ใๅบใไธๅญ่€…ใงใใ€่ชฐใซใจใฃใฆใใ€ไธก่ฆชใฎๆญปใฏ้…ใใๆ—ฉใใๆฅใใใฎใงใใใ€ใใฎ่จๆถใฏใคใใใใฎใงใใใจๅๆใซใ€ใใพใใชใใใ‘ใใใฎใชใ็งใฎๅฎใงใใ€

๏ผ”๏ผใฟใคใฎ็คพไผใป็ตๆธใ’ใฉใ่ฆใใ

็งใฏใฟใคใซใคใใฆ่ฉฑใ’ใใใจใใ€ใ€๏ผ“๏ผณ๏ผในใใคใซใ€ใจใใ่จ€ใใพใใ€ใฟใคไบบใฏใ€ใตใใผใค๏ผcomfortable๏ผใ€ใตใใใฏ๏ผentertaining๏ผใ€ใตใใฅใขใใฏ๏ผconvenient๏ผใ’ๅฅฝใฟใพใใ€ใพใใ€่ชญๆธใใ่ฉฑๅฅฝใใง่ฝๅผใฎๅฐ่ฑกใๅผทใไธ€ๆ–นใ€็ๅฑใฃใฝใ่ญฐ่ซ–ใๆฝ่ฑก็ใช่จ่ญฐใฏ่ฆๆใชใใใงใใ€ๅ—ๅฝใง้ซๆธฉๅคๆนฟใ€่ช็ถใ่ฑใใง้ฃใน็ฉใ่ฑๅฏใชใใใ ใใใงใ—ใใใใ€ใใ—ใฆๅฎใซ้ ป็นใซ่ฆ็ฅใใฌไบบใๅค–ๅฝไบบใซๅฏพใ—ใฆๅพฎ็ฌ‘ใฟใ’ๆตฎใในใฆๅฟๅฏพใ—ใฆใใใพใใ€ๆ—ฅๆฌใใใคใฆใฏๆ–ๆงใชๅพฎ็ฌ‘ใ’ๆตฎใในใๅฝใจ่จ€ใใใพใใใ€ๆ€่ฟ‘ใฏใใพใ่ใใชใใชใใพใ—ใใ€ๆ ผๅทฎ็คพไผใจใชใใ€ๅพฎ็ฌ‘ใใไฝ่ฃ•ใใชใใชใฃใใใใใ็ฅใใพใใ“ใ€ใฟใคใงใ็ตๆธใ็€ๅฎใซ็บๅฑ•ใ—ใฆใใพใใฎใงใ€ใใฎ็ตๆใ€G๏ผฎS๏ผgross national smileๅฝๆฐ‘็ทๅพฎ็ฌ‘้๏ผใๆธใใ“ใจใฎใชใใใ็ฅใใพใใ€

ใฟใคใฏ่ช็ถใ่พฒ็”ฃ็ฉใซๆตใพใใฆใใใ“ใจใซใใใใ€ใฟใคๅฝๆฐ‘ใฎใใค่ฑใใชใในใ”ใฟใชใใฃใๆ€ๅคงใฎๅฝๅฎถ่ณๆบใฎใฒใจใคใ ใจๆ€ใใพใใ€่ฆณๅ…ใๅฝ้ๅป็ใ€ใญใณใฐใปในใใคใ€ใจในใใใฟใคๅคๅผใใใตใผใธใ€ในใ‘ใชใฉใๅ—ๅฝใฎ่ช็ถใจๅค–ๅฝไบบใ’ๅฑ…ๅฟๅฐใใๆใใ•ใใใในใ”ใฟใชใใฃใใใใใๆๅใ—ใฆใใใจๆ€ใใพใใ€ไปๅพใ€ใพใใพใใใใใฃใไพกๅ€คใฏ้่ฆใงใใ€

ไบใคใ€ๅธๆใ’่ฟฐในใพใใ€ใฒใจใคใฏใ€ใจใใซใใณใณใฏใฎ่ก—ใซใคใใฆใงใใ€๏ผข๏ผด๏ผณใฏ็งใ้ๅฎใ—ใฆใใๅฉ็”จใ—ใพใใใ€่ก—ใฎๆฏ่ฆณใจใ—ใฆใฏๅฟ…ใใ—ใ็พใ—ใใจใฏใใใพใใ“ใ€้ฝๅธ่จ็”ปใๅ้–็บใใใพใใใใไธ้€ๆใงใใ€ใใฒใ€ๆญดๅฒ็ใช่ก—ไธฆใฟใๅปบ้€ ็ฉใ’ไฟๅญใ—ใฆใ€ใพใใใฃใชใ—ใฉใคๆฒณใ้ๆฒณ๏ผใฏใญใผใณใ€ใปใณใปใผใ—้ๆฒณใฎ่นใซใ2ๅบฆไน—ใใพใ—ใใใ€ๆฐดใ—ใถใใงๆณฅใฎๅใใๆใซใคใใฎใฏๅพ€็”ใ—ใพใใ€๏ผใฎ็’ฐๅขไฟๅ…จใชใฉใซๆฐ—ใ’ใคใ‘ใชใใ่ก—ใจใณใใฅใใใฃใฎๅ็”ใ’่€ใใฆใใใ ใ‘ใใฐใจๆ€ใใพใใ€่ก—ใฎใใกใ“ใกใงไบบใ€…ใ’่ฆๅฎใใใใซๆ นใ’ใฏใใ€ๅ—ๅฝใชใใงใฏใฎๅคงๆจนใๆธใฃใฆใใใฎใ’ใฟใใฎใฏใ•ใณใ—ใใใใใงใใ€

ใใใฒใจใคใฏใ€้ฝๅธใจๅฐๆ–นใฎๆ ผๅทฎใฎๆฏๆญฃใงใใ€ใฟใคใฏ็บๅฑ•ใ’็ถใ‘ๅ…จไฝ“ใจใ—ใฆ่ฑใใซใชใฃใฆใใฆใใใจๆ€ใใพใใใ€ๆ ผๅทฎใฏใ€ใ—ใใฒใใใฃใฆใใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใงใ—ใใใใ€ๆ ผๅทฎใซใใฃใฆไพฟ็ใ’ไบซๅ—ใงใใไธ€ๆ–นใงใ€ใใใฆใใฎใคใ‘ใ’ๆ•ใใ“ใจใซใชใใพใใ€

ๆ”ฟๅฑ€ใๅฐๆ–น็ฅจใจ้ฝๅธๅธๆฐ‘็ฅจใจใฎใขใณใใฉใณในใ้ ๅ ใซใใใพใใ€ๅฆๆ–น็ฎใจใ—ใฆใฏใ€ๆ•่ฒใฎๅ……ๅฎใ’้€ใใฆใ€่ฅใไธ–ไปฃใซๆๅใ็คพไผๅๅ ใฎๆฉไผใ’ไธใใ็ฅ่ญใจๆๆฌฒใ’ใใใใใ“ใจใ้่ฆใ ใจๆ€ใใพใใ€ใ•ใใซใ€ๆฑ่ทใๅฐ‘ใชใๅน็็ใช่กๆ”ฟใ€ใใ—ใฆ็จๅถใฎๆ•ดๅใๅฟ…่ฆใงใใ€ใพใไปๅพใฏใ€ใฟใคไธ€ๅฝใ ใ‘ใงใชใใ€ใฉใชในใ€ใซใณใใธใขใชใฉใๅซใใใกใณใณๆตๅๅฝใจใฎๆ ผๅทฎๆฏๆญฃใๅคงใใช่ชฒ้กใงใฏใชใใงใ—ใใใใ€

๏ผ•๏ผๆฌกไธ–ไปฃใฎไบบใ€…ใซไผใใใไธ€่จ€

ใฒใจใ“ใจใจ่จ€ใใใใจใ€ใกใใฃใจๅฐใใพใใญใ€

ๅฐๅ็๏ผใชใผใธใงใใซใช๏ผ่ฆณ็นใใใ่ฉฑใ—ใพใใ€ๆ—ฅๆฌใจใฟใคใฏใ€ใขใธใขใงๆคๆฐ‘ๅฐใ’ๅ…ใใๆ•ฐๅฐ‘ใชใๅฝใงใใ€็ง่ฆใงใใใ€ใฟใคใฏใ€ใขใฆใฟใคๆไปฅๆฅไบคๆ“ใงๆ ใใใใใ€ๅฏพๅค–็ใซ้–ๆ็ใงใ€ใใใฐๅฝ้ใ“ใธใในๆ่ฆใ’ใใชใใฆใใใ“ใจใใ€็ฌ็ซใ’็ถญๆใงใใ็็”ฑใฎใฒใจใคใ ใจๆ€ใใพใใ€ใใใใใ€ใฟใคๆ–็ใ€้“ๅฝๆ–็ใ€ใใใใ ๆ–็ใใใใธใ“ใใฐใใ—ใๆ–็ใงใใ€๏ผใใกใใ“ใ€ๆ—ฅๆฌๆ–็ใใ€๏ผ้“ๅฝใใใใใ ใๆฐ‘ๆ—ใฎๅผทใ•ใ’ๆญฆๅจใซ่ฆ้ฃใฎๆญดๅฒใ’่€ใใฌใใฆๅฝใ’ๅฎใฃใฆใใพใ—ใใ€ใใฎใขใคใใณใใฃใใฃใฏใ€ๆ–็ใฎ่ฆไบใ•ใซใๅ…ท็พใ•ใใฆใใใจๆ€ใใพใใ€ใฟใคๆ–็ใๅๆงใงใใ€ใใฒ่ชใใซๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใใ€

ใใคใฆใ€ๆฑใขใธใขใ€ใฏใ€ๆฑๅ—ใขใธใข๏ผไธญๅฝใ€้“ๅฝใ€ๆ—ฅๆฌใชใฉ๏ผใ’ๆๅ‘ณใใใ“ใจใฐใงใ—ใใใ€ใใพใฏๆฑๅ—ใขใธใขใ’ๅซใ€ๆฆๅฟตใจใ—ใฆไฝฟใใใฆใใพใใ€ไธ–็•ใฏ็ญใใชใใ€่ฅ่€…ใฎ็”ใใไธ–็•ใฏๅฅฝใ€ใจๅฅฝใพใ–ใใซใใใใใใฒใใใฃใฆใใพใใ€ใใฒใ€ๆฑใขใธใขใฎ่ฆ–็นใง่€ใ่กๅ•ใ—ใฆใใ ใ•ใใ€ใฟใคใฎๆญดๅฒ็ไผ็ตฑใงใใ้–ๆๆ€งใจๆ”่ปใชใในใ”ใฟใชใใฃใ’้งไฝฟใ—ใชใใใ€็ใ•ใ“ใฎ้–ขๅฟใ่ทๆฅญใ’้€ใใฆใ€ๆฑใขใธใขใฎใณใใฅใใใฃใฎๅฝขๆใซ่ฒข็ฎใ—ใฆใใใ ใใ‘ใใฐใจๆ€ใใพใใ€

ใใใใใ€ๆ€ๅพใซไปใ‘่ถณใใจใ€่ฅใ็ใ•ใ“ใฏใ€ใฉใ“ใชๅคฑๆ•—ใ’ใ—ใฆใๆฑบใ—ใฆๅคฑใใฌใใฎใ’ใใฃใฆใใพใใ€ใ€ใ€ใคใคใขใณใใฏๅทใคใใชใใ€ใจใใๆ—ฅๆฌๆ ็”ปใใใใพใ—ใใใ€่ชฐใใใใคใใกใฐใ“ๅคงไบใง่ผใใใฎใฏใ€ใฉใ“ใชใ“ใจใใใฃใฆใๅคฑใใใใ“ใจใฏใใใพใใ“ใ€ๅคงใใซๅ’้บใ’ใ—ใฆ่ฆ–้ใจ็ฅ่ญใ’ใฒใใ’ใฆใใ ใ•ใใ€ใใกใฉๅคฑๆ•—ใ—ใใฒใจใใ€่ชๅใฏใใใ€ใกใชไบบ้–“ใชใฉใจๆ€ใใใ€ๅใใฃใฌใณใธใ’ใ—ใฆใใ ใ•ใใ€ใใ—ใฆ็งใใกไธญ้ซๅนดใฎไธ–ไปฃใ’้ฉใใใใใ€ใใใใใใใใ€ใใใใใ•ใใฆใใ ใ•ใใ€